ref: Format translations

This commit is contained in:
Maksim Eltyshev
2025-06-06 18:17:25 +02:00
parent 6dbce8c790
commit edda5dda79
57 changed files with 390 additions and 417 deletions
+24 -24
View File
@@ -26,8 +26,8 @@ export default {
activateUser_title: 'Aktivoi käyttäjä',
active: 'Aktiivinen',
addAttachment_title: 'Lisää liite',
addCustomField_title: 'Lisää mukautettu kenttä',
addCustomFieldGroup_title: 'Lisää mukautettujen kenttien ryhmä',
addCustomField_title: 'Lisää mukautettu kenttä',
addManager_title: 'Lisää ylläpitäjä',
addMember_title: 'Lisää jäsen',
addTaskList_title: 'Lisää tehtävälista',
@@ -122,46 +122,44 @@ export default {
createTextFile_title: 'Luo tekstitiedosto',
creator: 'Luoja',
currentPassword: 'Nykyinen salasana',
customField_title: 'Mukautettu kenttä',
customFields_title: 'Mukautetut kentät',
customFieldGroup_title: 'Mukautettujen kenttien ryhmä',
customFieldGroups_title: 'Mukautettujen kenttien ryhmät',
customField_title: 'Mukautettu kenttä',
customFields_title: 'Mukautetut kentät',
dangerZone_title: 'Vaaravyöhyke',
date: 'Päivämäärä',
deactivateUser_title: 'Poista käyttäjä käytöstä',
defaultCardType_title: 'Oletuskorttityyppi',
defaultView_title: 'Oletusnäkymä',
deletedUser_title: 'Poistettu käyttäjä',
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject:
'Poista kaikki taulut, jotta voit poistaa tämän projektin',
deleteAttachment_title: 'Poista liite',
deleteBackgroundImage_title: 'Poista taustakuva',
deleteBoard_title: 'Poista taulu',
deleteCard_title: 'Poista kortti',
deleteCardForever_title: 'Poista kortti pysyvästi',
deleteCard_title: 'Poista kortti',
deleteComment_title: 'Poista kommentti',
deleteCustomField_title: 'Poista mukautettu kenttä',
deleteCustomFieldGroup_title: 'Poista mukautettujen kenttien ryhmä',
deleteCustomField_title: 'Poista mukautettu kenttä',
deleteLabel_title: 'Poista tunniste',
deleteList_title: 'Poista lista',
deleteNotificationService_title: 'Poista ilmoituspalvelu',
deleteProject_title: 'Poista projekti',
deleteTask_title: 'Poista tehtävä',
deleteTaskList_title: 'Poista tehtävälista',
deleteTask_title: 'Poista tehtävä',
deleteUser_title: 'Poista käyttäjä',
deletedUser_title: 'Poistettu käyttäjä',
description: 'Kuvaus',
detectAutomatically: 'Tunnista automaattisesti',
display: 'Näyttö',
dropFileToUpload: 'Pudota tiedosto ladattavaksi',
dueDate_title: 'Määräpäivä',
dynamicAndUnevenlySpacedLayout: 'Dynaaminen ja epätasaisesti jaettu asettelu.',
editor: 'Muokkain',
editors: 'Muokkaajat',
editAttachment_title: 'Muokkaa liitettä',
editAvatar_title: 'Muokkaa avatar',
editColor_title: 'Muokkaa väriä',
editCustomField_title: 'Muokkaa mukautettua kenttää',
editCustomFieldGroup_title: 'Muokkaa mukautettujen kenttien ryhmää',
editCustomField_title: 'Muokkaa mukautettua kenttää',
editDueDate_title: 'Muokkaa määräpäivää',
editEmail_title: 'Muokkaa sähköpostia',
editInformation_title: 'Muokkaa tietoja',
@@ -172,6 +170,8 @@ export default {
editStopwatch_title: 'Muokkaa ajastinta',
editType_title: 'Muokkaa tyyppiä',
editUsername_title: 'Muokkaa käyttäjänimeä',
editor: 'Muokkain',
editors: 'Muokkaajat',
email: 'Sähköposti',
emptyTrash_title: 'Tyhjennä roskakori',
enterCardTitle: 'Syötä kortin otsikko...',
@@ -181,8 +181,8 @@ export default {
enterTaskDescription: 'Syötä tehtävän kuvaus...',
filterByLabels_title: 'Suodata tunnisteiden mukaan',
filterByMembers_title: 'Suodata jäsenten mukaan',
forTeamBasedProjects: 'Tiimipohjaisiin projekteihin.',
forPersonalProjects: 'Henkilökohtaisiin projekteihin.',
forTeamBasedProjects: 'Tiimipohjaisiin projekteihin.',
fromComputer_title: 'Tietokoneelta',
fromTrello: 'Trellosta',
general: 'Yleinen',
@@ -199,27 +199,27 @@ export default {
leaveProject_title: 'Poistu projektista',
limitCardTypesToDefaultOne: 'Rajoita korttityypit oletukseen',
list: 'Lista',
lists: 'Listat',
listActions_title: 'Listan toiminnot',
lists: 'Listat',
makeProjectShared_title: 'Jaa projekti',
managers: 'Ylläpitäjät',
members: 'Jäsenet',
memberActions_title: 'Jäsenen toiminnot',
members: 'Jäsenet',
minutes: 'Minuutit',
moveCard_title: 'Siirrä kortti',
myOwn_title: 'Omat',
name: 'Nimi',
newestFirst: 'Uusimmat ensin',
newEmail: 'Uusi sähköposti',
newPassword: 'Uusi salasana',
newUsername: 'Uusi käyttäjänimi',
newVersionAvailable: 'Uusi versio saatavilla',
noConnectionToServer: 'Ei yhteyttä palvelimeen',
newestFirst: 'Uusimmat ensin',
noBoards: 'Ei tauluja',
noConnectionToServer: 'Ei yhteyttä palvelimeen',
noLists: 'Ei listoja',
noProjects: 'Ei projekteja',
notifications: 'Ilmoitukset',
noUnreadNotifications: 'Ei lukemattomia ilmoituksia.',
notifications: 'Ilmoitukset',
oldestFirst: 'Vanhimmat ensin',
openBoard_title: 'Avaa taulu',
optional_inline: 'valinnainen',
@@ -240,8 +240,8 @@ export default {
removeMember_title: 'Poista jäsen',
role: 'Rooli',
searchCards: 'Etsi kortteja...',
searchCustomFields: 'Etsi mukautettuja kenttiä...',
searchCustomFieldGroups: 'Etsi mukautettujen kenttien ryhmiä...',
searchCustomFields: 'Etsi mukautettuja kenttiä...',
searchLabels: 'Etsi tunnisteita...',
searchLists: 'Etsi listoja...',
searchMembers: 'Etsi jäseniä...',
@@ -269,8 +269,8 @@ export default {
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Tilaa omat kortit oletuksena',
taskActions_title: 'Tehtävän toiminnot',
taskAssignmentAndProjectCompletion: 'Tehtävien jako ja projektin valmistuminen.',
taskList_title: 'Tehtävälista',
taskListActions_title: 'Tehtävälistan toiminnot',
taskList_title: 'Tehtävälista',
team: 'Tiimi',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Tälle liitteelle ei ole esikatselua saatavilla.',
time: 'Aika',
@@ -292,11 +292,11 @@ export default {
userCompletedTaskOnCard:
'<0>{{user}}</0> suoritti tehtävän {{task}} kortissa <4>{{card}}</4>',
userCompletedTaskOnThisCard: '<0>{{user}}</0> suoritti tehtävän {{task}} tässä kortissa',
userJoinedCard: `<0>{{user}}</0> liittyi korttiin <2>{{card}}</2>`,
userJoinedThisCard: `<0>{{user}}</0> liittyi tähän korttiin`,
userJoinedCard: '<0>{{user}}</0> liittyi korttiin <2>{{card}}</2>',
userJoinedThisCard: '<0>{{user}}</0> liittyi tähän korttiin',
userLeftCard: '<0>{{user}}</0> poistui kortista <2>{{card}}</2>',
userLeftNewCommentToCard:
'<0>{{user}}</0> jätti uuden kommentin «{{comment}}» korttiin <2>{{card}}</2>',
userLeftCard: '<0>{{user}}</0> poistui kortista <2>{{card}}</2>',
userLeftThisCard: '<0>{{user}}</0> poistui tästä kortista',
userMarkedTaskIncompleteOnCard:
'<0>{{user}}</0> merkitsi tehtävän {{task}} keskeneräiseksi kortissa <4>{{card}}</4>',
@@ -361,8 +361,8 @@ export default {
deleteBoard: 'Poista taulu',
deleteBoard_title: 'Poista taulu',
deleteCard: 'Poista kortti',
deleteCard_title: 'Poista kortti',
deleteCardForever: 'Poista kortti pysyvästi',
deleteCard_title: 'Poista kortti',
deleteComment: 'Poista kommentti',
deleteCustomField: 'Poista mukautettu kenttä',
deleteCustomFieldGroup: 'Poista mukautettujen kenttien ryhmä',
@@ -375,8 +375,8 @@ export default {
deleteProject: 'Poista projekti',
deleteProject_title: 'Poista projekti',
deleteTask: 'Poista tehtävä',
deleteTask_title: 'Poista tehtävä',
deleteTaskList: 'Poista tehtävälista',
deleteTask_title: 'Poista tehtävä',
deleteUser: 'Poista käyttäjä',
deleteUser_title: 'Poista käyttäjä',
dismissAll: 'Sulje kaikki',
@@ -384,8 +384,8 @@ export default {
duplicateCard_title: 'Monista kortti',
edit: 'Muokkaa',
editColor_title: 'Muokkaa väriä',
editDueDate_title: 'Muokkaa määräpäivää',
editDescription_title: 'Muokkaa kuvausta',
editDueDate_title: 'Muokkaa määräpäivää',
editEmail_title: 'Muokkaa sähköpostia',
editGroup: 'Muokkaa ryhmää',
editInformation_title: 'Muokkaa tietoja',
+1 -1
View File
@@ -15,8 +15,8 @@ export default {
poweredByPlanka: 'Käyttää <1>PLANKAa</1>',
serverConnectionFailed: 'Yhteys palvelimeen epäonnistui',
unknownError: 'Tuntematon virhe, yritä myöhemmin uudelleen',
usernameAlreadyInUse: 'Käyttäjänimi on jo käytössä',
useSingleSignOn: 'Käytä kertakirjautumista',
usernameAlreadyInUse: 'Käyttäjänimi on jo käytössä',
},
action: {