ref: Format translations

This commit is contained in:
Maksim Eltyshev
2025-06-06 18:17:25 +02:00
parent 6dbce8c790
commit edda5dda79
57 changed files with 390 additions and 417 deletions
+24 -29
View File
@@ -23,8 +23,8 @@ export default {
activateUser_title: 'Activar usuario',
active: 'Activo',
addAttachment_title: 'Añadir un adjunto',
addCustomField_title: 'Añadir campo personalizado',
addCustomFieldGroup_title: 'Añadir campos personalizados',
addCustomField_title: 'Añadir campo personalizado',
addManager_title: 'Añadir administrador',
addMember_title: 'Añadir un miembro',
addTaskList_title: 'Añadir lista de tareas',
@@ -123,47 +123,43 @@ export default {
createTextFile_title: 'Crear archivo de Texto',
creator: 'Creador',
currentPassword: 'Contraseña Actual',
customField_title: 'Campo personalizado',
customFields_title: 'Campos personalizados',
customFieldGroup_title: 'grupo de campos personalizados',
customFieldGroups_title: 'Grupos de campos personalizados',
customField_title: 'Campo personalizado',
customFields_title: 'Campos personalizados',
dangerZone_title: 'Zona de peligro',
date: 'Fecha',
deactivateUser_title: 'Desactivar usuario',
defaultCardType_title: 'Tipo de tarjeta por defecto',
defaultView_title: 'Vista por defecto',
deletedUser_title: 'Usuario eliminado',
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject:
'Elimina todos los tableros para poder eliminar este proyecto.',
deleteAttachment_title: 'Borrar Adjunto',
deleteBackgroundImage_title: 'Eliminar imagen de fondo',
deleteBoard_title: 'Borrar Tablero',
deleteCard_title: 'Borrar tarjeta',
deleteCardForever_title: 'Eliminar tarjeta para siempre',
deleteCard_title: 'Borrar tarjeta',
deleteComment_title: 'Borrar Comentario',
deleteCustomField_title: 'Eliminar campo personalizado',
deleteCustomFieldGroup_title: 'Eliminar grupo de campos personalizados',
deleteForever_title: 'Eliminar para siempre',
deleteGroup: 'Eliminar grupo',
deleteCustomField_title: 'Eliminar campo personalizado',
deleteLabel_title: 'Borrar Etiqueta',
deleteList_title: 'Borrar Lista',
deleteNotificationService_title: 'Eliminar servicio de notificaciones',
deleteProject_title: 'Borrar Proyecto',
deleteTask_title: 'Borrar Tarea',
deleteTaskList_title: 'Eliminar lista de tareas',
deleteTask_title: 'Borrar Tarea',
deleteUser_title: 'Borrar Usuario',
deletedUser_title: 'Usuario eliminado',
description: 'Descripción',
display: 'Mostrar',
dropFileToUpload: 'Arrastra un archivo para subirlo',
dueDate_title: 'Fecha de Vencimiento',
dynamicAndUnevenlySpacedLayout: 'Diseño dinámico y espaciado irregularmente',
editor: 'Editor',
editors: 'Editores',
editAttachment_title: 'Editar adjunto',
editAvatar_title: 'Editar avatar',
editColor_title: 'Editar color',
editCustomField_title: 'Editar campo personalizado',
editCustomFieldGroup_title: 'Editar grupo de campos personalizados',
editCustomField_title: 'Editar campo personalizado',
editDueDate_title: 'Editar Fecha de Vencimiento',
editEmail_title: 'Editar Correo',
editInformation_title: 'Editar información',
@@ -174,6 +170,8 @@ export default {
editStopwatch_title: 'Editar Temporizador',
editType_title: 'Editar tipo',
editUsername_title: 'Editar nombre de usuario',
editor: 'Editor',
editors: 'Editores',
email: 'Correo',
emptyTrash_title: 'Vaciar papelera',
enterCardTitle: 'Escribe el título de la tarjeta...',
@@ -183,8 +181,8 @@ export default {
enterTaskDescription: 'Escribe la descripción de la tarea...',
filterByLabels_title: 'Filtrar por Etiquetas',
filterByMembers_title: 'Filtrar por Miembros',
forTeamBasedProjects: 'Para proyectos en equipo',
forPersonalProjects: 'Para proyectos personales',
forTeamBasedProjects: 'Para proyectos en equipo',
fromComputer_title: 'Desde Computador',
fromTrello: 'Desde Trello',
general: 'General',
@@ -201,26 +199,26 @@ export default {
leaveProject_title: 'Abandonar proyecto',
limitCardTypesToDefaultOne: 'Limitar los tipos de tarjeta al predeterminado',
list: 'Lista',
lists: 'Listas',
listActions_title: 'Acciónes de Lista',
lists: 'Listas',
makeProjectShared_title: 'Hacer proyecto compartido',
managers: 'Administradores',
members: 'Miembros',
memberActions_title: 'Acciones de miembro',
members: 'Miembros',
minutes: 'Minutos',
moveCard_title: 'Mover tarjeta',
myOwn_title: 'Propios',
name: 'Nombre',
newestFirst: 'Más reciente primero',
newEmail: 'Nuevo correo',
newPassword: 'Nueva contraseña',
newUsername: 'Nuevo nombre de usuario',
noConnectionToServer: 'Sin conexión al servidor',
newestFirst: 'Más reciente primero',
noBoards: 'Sin tableros',
noConnectionToServer: 'Sin conexión al servidor',
noLists: 'Sin listas',
noProjects: 'Sin proyectos',
notifications: 'Notificaciones',
noUnreadNotifications: 'No hay notificaciones sin leer',
notifications: 'Notificaciones',
oldestFirst: 'Más antiguo primero',
openBoard_title: 'Abrir Tablero',
optional_inline: 'opcional',
@@ -237,14 +235,11 @@ export default {
projectNotFound_title: 'Proyecto no encontrado',
projectOwner: 'Propietario del proyecto',
referenceDataAndKnowledgeStorage: 'Datos de referencia y almacenamiento de conocimiento',
removeAssignee: 'Eliminar asignado',
removeMember_title: 'Remover Miembro',
restoreToList: 'Restaurar a {{list}}',
returnToBoard: 'Volver al tablero',
role: 'Rol',
searchCards: 'Buscar tarjetas...',
searchCustomFields: 'Buscar campos personalizados...',
searchCustomFieldGroups: 'Buscar grupos de campos personalizados...',
searchCustomFields: 'Buscar campos personalizados...',
searchLabels: 'Buscar etiquetas...',
searchLists: 'Buscar listas...',
searchMembers: 'Buscar miembros...',
@@ -272,8 +267,8 @@ export default {
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Suscribirme a mis propias tarjetas por defecto',
taskActions_title: 'Acciones de Tareas',
taskAssignmentAndProjectCompletion: 'Asignación de tareas y finalización del proyecto',
taskList_title: 'Lista de tareas',
taskListActions_title: 'Acciones de la lista de tareas',
taskList_title: 'Lista de tareas',
team: 'Equipo',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment:
'No hay vista previa disponible para este adjunto.',
@@ -294,11 +289,11 @@ export default {
userAddedYouToCard: '<0>{{user}}</0> te añadió a <2>{{card}}</2>',
userCompletedTaskOnCard: '<0>{{user}}</0> completó {{task}} en <4>{{card}}</4>',
userCompletedTaskOnThisCard: '<0>{{user}}</0> completó {{task}} en esta tarjeta',
userJoinedCard: `<0>{{user}}</0> se unió a <2>{{card}}</2>`,
userJoinedThisCard: `<0>{{user}}</0> se unió a esta tarjeta`,
userJoinedCard: '<0>{{user}}</0> se unió a <2>{{card}}</2>',
userJoinedThisCard: '<0>{{user}}</0> se unió a esta tarjeta',
userLeftCard: '<0>{{user}}</0> salió de <2>{{card}}</2>',
userLeftNewCommentToCard:
'<0>{{user}}</0> dejó un nuevo comentario «{{comment}}» en <2>{{card}}</2>',
userLeftCard: '<0>{{user}}</0> salió de <2>{{card}}</2>',
userLeftThisCard: '<0>{{user}}</0> salió de esta tarjeta',
userMarkedTaskIncompleteOnCard:
'<0>{{user}}</0> marcó {{task}} como incompleta en <4>{{card}}</4>',
@@ -357,8 +352,8 @@ export default {
deleteBoard: 'Borrar tablero',
deleteBoard_title: 'Borrar tablero',
deleteCard: 'Borrar tarjeta',
deleteCard_title: 'Borrar tarjeta',
deleteCardForever: 'Eliminar tarjeta para siempre',
deleteCard_title: 'Borrar tarjeta',
deleteComment: 'Borrar comentario',
deleteCustomField: 'Eliminar campo personalizado',
deleteCustomFieldGroup: 'Eliminar grupo de campos personalizados',
@@ -371,8 +366,8 @@ export default {
deleteProject: 'Borrar proyecto',
deleteProject_title: 'Borrar Proyecto',
deleteTask: 'Borrar tarea',
deleteTask_title: 'Borrar Tarea',
deleteTaskList: 'Eliminar lista de tareas',
deleteTask_title: 'Borrar Tarea',
deleteUser: 'Borrar usuario',
deleteUser_title: 'Borrar Usuario',
dismissAll: 'Descartar todo',
@@ -380,8 +375,8 @@ export default {
duplicateCard_title: 'Duplicar tarjeta',
edit: 'Editar',
editColor_title: 'Editar color',
editDueDate_title: 'Editar Fecha de Vencimiento',
editDescription_title: 'Editar Descripción',
editDueDate_title: 'Editar Fecha de Vencimiento',
editEmail_title: 'Editar Correo',
editGroup: 'Editar grupo',
editInformation_title: 'Editar información',