fix: Complete missing client translations, improve consistency

This commit is contained in:
Maksim Eltyshev
2025-10-30 17:03:46 +01:00
parent fee300908c
commit c35e720265
66 changed files with 5346 additions and 4954 deletions
+22 -20
View File
@@ -37,7 +37,7 @@ export default {
administration: 'Adminisztráció',
all: 'Összes',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Az összes változás automatikusan mentésre kerül a kapcsolat helyreállása után.',
'Az összes változás automatikusan mentésre kerül<br />a kapcsolat helyreállása után.',
alphabetically: 'ABC sorrendben',
alwaysDisplayCardCreator: 'Mindig jelenjen meg a kártya készítője',
archive: 'Archív',
@@ -58,7 +58,8 @@ export default {
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomField: 'Biztosan törli ezt az egyedi mezőt?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomFieldGroup: 'Biztosan törli ezt az egyedi mezőcsoportot?',
areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'Biztosan törölni szeretné ezt a címkét?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList: 'Biztosan törölni szeretné ezt a listát?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList:
'Biztosan törölni szeretné ezt a listát? Minden kártya a lomtárba kerül.',
areYouSureYouWantToDeleteThisNotificationService:
'Biztosan törli ezt az értesítési szolgáltatást?',
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Biztosan törölni szeretné ezt a projektet?',
@@ -108,7 +109,7 @@ export default {
cardsOnThisListAreReadyToBeWorkedOn: 'A listán lévő kártyák készen állnak a munkára.',
clickHereOrRefreshPageToUpdate:
'<0>Kattintson ide</0> vagy frissítse az oldalt a frissítéshez.',
clientHostnameInEhlo: null,
clientHostnameInEhlo: 'Kliens hostname az EHLO-ban',
closed: 'Lezárt',
color: 'Szín',
comments: 'Megjegyzések',
@@ -118,7 +119,8 @@ export default {
createBoard_title: 'Tábla létrehozása',
createCustomFieldGroup_title: 'Egyedi mezőcsoport létrehozása',
createLabel_title: 'Címke létrehozása',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Hozzon létre egy újat, vagy válasszon ki egy meglévőt.',
createNewOneOrSelectExistingOne:
'Hozzon létre egy újat, vagy válasszon ki<br />egy meglévőt.',
createProject_title: 'Projekt létrehozása',
createTextFile_title: 'Szövegfájl létrehozása',
creator: 'Létrehozta',
@@ -131,7 +133,7 @@ export default {
date: 'Dátum',
deactivateUser_title: 'Felhasználó inaktiválása',
defaultCardType_title: 'Alapértelmezett kártyatípus',
defaultFrom: null,
defaultFrom: 'Alapértelmezett "feladó"',
defaultView_title: 'Alapértelmezett nézet',
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject:
'A projekt törléséhez törölni kell az összes táblát.',
@@ -183,7 +185,7 @@ export default {
enterTaskDescription: 'Adja meg a feladat leírását...',
events: 'Események',
excludedEvents: 'Kizárt események',
expandTaskListsByDefault: null,
expandTaskListsByDefault: 'Feladatlisták alapértelmezett kibontása',
filterByLabels_title: 'Szűrés címkék alapján',
filterByMembers_title: 'Szűrés tagok alapján',
forPersonalProjects: 'Személyes projektekhez.',
@@ -195,7 +197,7 @@ export default {
grid: 'Rács',
hideCompletedTasks: 'Befejezett feladatok elrejtése',
hideFromProjectListAndFavorites: 'Elrejtés a projektlistából és a kedvencekből',
host: null,
host: 'Host',
hours: 'Órák',
importBoard_title: 'Tábla importálása',
invalidCurrentPassword: 'Érvénytelen jelenlegi jelszó',
@@ -218,7 +220,7 @@ export default {
moreActions: 'További műveletek',
moreActions_title: 'További műveletek',
moveCard_title: 'Kártya áthelyezése',
moveList_title: null,
moveList_title: 'Lista áthelyezése',
myOwn_title: 'Saját',
name: 'Név',
newEmail: 'Új e-mail',
@@ -240,11 +242,11 @@ export default {
optional_inline: 'opcionális',
organization: 'Szervezet',
others: 'Egyebek',
passwordIsSet: null,
passwordIsSet: 'Jelszó beállítva',
phone: 'Telefon',
plankaUsesAppriseToSendNotificationsToOver100PopularServices:
'A PLANKA az Apprise szolgáltatást használja több mint 100 népszerű szolgáltatás értesítéseinek küldésére.',
port: null,
'A PLANKA az <1><0>Apprise</0></1> szolgáltatást használja több mint 100 népszerű szolgáltatás értesítéseinek küldésére.',
port: 'Port',
preferences: 'Beállítások',
pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
'Tipp: nyomja meg a Ctrl-V (Cmd-V a Mac-en) billentyűkombinációt a vágólapról történő melléklet hozzáadásához.',
@@ -253,7 +255,7 @@ export default {
projectNotFound_title: 'Projekt nem található',
projectOwner: 'Projekt tulajdonos',
referenceDataAndKnowledgeStorage: 'Referenciaadatok és tudástár.',
rejectUnauthorizedTlsCertificates: null,
rejectUnauthorizedTlsCertificates: 'Jogosulatlan TLS tanúsítványok elutasítása',
removeManager_title: 'Menedzser eltávolítása',
removeMember_title: 'Tag eltávolítása',
role: 'Szerepkör',
@@ -280,7 +282,7 @@ export default {
shared: 'Megosztott',
sharedWithMe_title: 'Velem megosztva',
showOnFrontOfCard: 'Megjelenítés a kártya borítóján',
smtp: null,
smtp: 'SMTP',
sortList_title: 'Rendezés listában',
stopwatch: 'Stopper',
story: 'Story',
@@ -292,7 +294,7 @@ export default {
taskList_title: 'Feladatlista',
team: 'Csapat',
terms: 'Felhasználási feltételek',
testLog_title: null,
testLog_title: 'Teszt napló',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Nincs elérhető előnézet ehhez a melléklethez.',
time: 'Idő',
title: 'Cím',
@@ -302,11 +304,11 @@ export default {
typeNameToConfirm: 'Írja be a nevet a megerősítéshez.',
typeTitleToConfirm: 'Írja be a címet a megerősítéshez.',
unsavedChanges: 'Mentetlen változtatások',
uploadFailedFileIsTooBig: 'Feltöltési hiba: a fájl túl nagy',
uploadFailedNotEnoughStorageSpace: 'Feltöltési hiba: nincs elég szabad tárhely',
uploadFailedFileIsTooBig: 'Feltöltési hiba: a fájl túl nagy.',
uploadFailedNotEnoughStorageSpace: 'Feltöltési hiba: nincs elég szabad tárhely.',
uploadedImages: 'Feltöltött képek',
url: 'URL',
useSecureConnection: null,
useSecureConnection: 'Biztonságos kapcsolat használata',
userActions_title: 'Felhasználói műveletek',
userAddedCardToList:
'<0>{{user}}</0> hozzáadta a(z) <2>{{card}}</2> kártyát ehhez a listához: {{list}}',
@@ -333,7 +335,7 @@ export default {
userMentionedYouInCommentOnCard:
'<0>{{user}}</0> megemlítette Önt a(z) «{{comment}}» megjegyzésben a(z) <2>{{card}}</2> kártyán',
userMovedCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> áthelyezte ezt a kártyát innen: {{fromList}} ide: {{toList}}',
'<0>{{user}}</0> áthelyezte <2>{{card}}</2> kártyát innen: {{fromList}} ide: {{toList}}',
userMovedThisCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> áthelyezte ezt a kártyát innen: {{fromList}} ide: {{toList}}',
userRemovedUserFromCard:
@@ -442,7 +444,7 @@ export default {
makeProjectShared_title: 'Projekt megosztása',
move: 'Áthelyezés',
moveCard_title: 'Kártya áthelyezése',
moveList_title: null,
moveList_title: 'Lista áthelyezése',
remove: 'Eltávolítás',
removeAssignee: 'Felelős eltávolítása',
removeColor: 'Szín eltávolítása',
@@ -454,7 +456,7 @@ export default {
restoreToList: 'Visszaállítás ide: {{list}}',
returnToBoard: 'Vissza a táblához',
save: 'Mentés',
sendTestEmail: null,
sendTestEmail: 'Teszt e-mail küldése',
showActive: 'Aktívak megjelenítése',
showAllAttachments: 'Összes melléklet megjelenítése ({{hidden}} rejtve)',
showCardsWithThisUser: 'Kártyák megjelenítése ezzel a felhasználóval',