fix: Complete missing client translations, improve consistency

This commit is contained in:
Maksim Eltyshev
2025-10-30 17:03:46 +01:00
parent fee300908c
commit c35e720265
66 changed files with 5346 additions and 4954 deletions
+43 -40
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ export default {
translation: {
common: {
aboutPlanka: 'Planka kohta',
accessToken: null,
aboutPlanka: 'PLANKA kohta',
accessToken: 'Juurdepääsuluba',
account: 'Konto',
actions: 'Tegevused',
activateUser_title: 'Aktiveeri kasutaja',
@@ -37,7 +37,7 @@ export default {
administration: 'Administreerimine',
all: 'Kõik',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Kõik muudatused salvestatakse automaatselt pärast ühenduse taastamist.',
'Kõik muudatused salvestatakse automaatselt<br />pärast ühenduse taastamist.',
alphabetically: 'Tähestiku järgi',
alwaysDisplayCardCreator: 'Näita alati kaardi loojat',
archive: 'Arhiveeri',
@@ -71,11 +71,12 @@ export default {
areYouSureYouWantToDeleteThisTaskList:
'Oled kindel, et soovid seda ülesannete nimekirja kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Oled kindel, et soovid seda kasutaja kustutada?',
areYouSureYouWantToDeleteThisWebhook: null,
areYouSureYouWantToDeleteThisWebhook: 'Oled kindel, et soovid seda webhookki kustutada?',
areYouSureYouWantToEmptyTrash: 'Oled kindel, et soovid prügikasti tühjendada?',
areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Oled kindel, et soovid lahku tahvlilt?',
areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Oled kindel, et soovid lahku projektist?',
areYouSureYouWantToMakeThisProjectPrivate: null,
areYouSureYouWantToMakeThisProjectPrivate:
'Oled kindel, et soovid seda projekti privaatseks muuta?',
areYouSureYouWantToMakeThisProjectShared:
'Oled kindel, et soovid seda projekti jagatavaks määrata?',
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
@@ -115,7 +116,7 @@ export default {
'Kaardid sellel nimekirjal on täidetud ja valmis arhiveerimiseks.',
cardsOnThisListAreReadyToBeWorkedOn: 'Kaardid sellel nimekirjal on valmis tööle.',
clickHereOrRefreshPageToUpdate: '<0>Klõpsa siia</0> või uuendage lehte.',
clientHostnameInEhlo: null,
clientHostnameInEhlo: 'Kliendi hostinimi EHLO-s',
closed: 'Suletud',
color: 'Värv',
comments: 'Kommentaarid',
@@ -138,7 +139,7 @@ export default {
date: 'Kuupäev',
deactivateUser_title: 'Deaktiveeri kasutaja',
defaultCardType_title: 'Vaikimisi kaardi tüüp',
defaultFrom: null,
defaultFrom: 'Vaikimisi "saatja"',
defaultView_title: 'Vaikimisi vaade',
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject:
'Kustuta kõik tahvlid, et seda projekti kustutada',
@@ -157,7 +158,7 @@ export default {
deleteTaskList_title: 'Kustuta ülesannete nimekiri',
deleteTask_title: 'Kustuta ülesanne',
deleteUser_title: 'Kustuta kasutaja',
deleteWebhook_title: null,
deleteWebhook_title: 'Kustuta webhook',
deletedUser_title: 'Kustutatud kasutaja',
description: 'Kirjeldus',
display: 'Kuva',
@@ -188,9 +189,9 @@ export default {
enterFilename: 'Sisestage failinimi',
enterListTitle: 'Sisestage nimekiri pealkiri...',
enterTaskDescription: 'Sisestage ülesande kirjeldus...',
events: null,
excludedEvents: null,
expandTaskListsByDefault: null,
events: 'Sündmused',
excludedEvents: 'Välistatud sündmused',
expandTaskListsByDefault: 'Laienda ülesannete nimekirjad vaikimisi',
filterByLabels_title: 'Filtreeri siltide järgi',
filterByMembers_title: 'Filtreeri liikmete järgi',
forPersonalProjects: 'Inimlikuks projektideks.',
@@ -200,9 +201,9 @@ export default {
general: 'Üldine',
gradients: 'Gradiendid',
grid: 'Grill',
hideCompletedTasks: null,
hideCompletedTasks: 'Peida lõpetatud ülesanded',
hideFromProjectListAndFavorites: 'Peida projektiloendist ja lemmikutest',
host: null,
host: 'Host',
hours: 'Tunnid',
importBoard_title: 'Impordi tahvel',
invalidCurrentPassword: 'Vale praegune parool',
@@ -212,20 +213,20 @@ export default {
leaveBoard_title: 'Lahku tahvlilt',
leaveProject_title: 'Lahku projektist',
limitCardTypesToDefaultOne: 'Piirata kaardi tüüpe vaikimisi üheks',
linkToCard: null,
linkToCard: 'Link kaardile',
list: 'Nimekiri',
listActions_title: 'Nimekiri tegevused',
lists: 'Nimekirjad',
makeProjectPrivate_title: null,
makeProjectPrivate_title: 'Muuda projekt privaatseks',
makeProjectShared_title: 'Muuda projekt jagatavaks',
managers: 'Haldurid',
memberActions_title: 'Liikme tegevused',
members: 'Liikmed',
minutes: 'Minutid',
moreActions: null,
moreActions_title: null,
moreActions: 'Rohkem tegevusi',
moreActions_title: 'Rohkem tegevusi',
moveCard_title: 'Liiguta kaart',
moveList_title: null,
moveList_title: 'Liiguta nimekiri',
myOwn_title: 'Minu omanik',
name: 'Nimi',
newEmail: 'Uus e-post',
@@ -234,23 +235,24 @@ export default {
newVersionAvailable: 'Uus versioon saadaval',
newestFirst: 'Kõige uuem',
noBoards: 'Tahvleid pole',
noCardsFound: null,
noCardsFound: 'Kaarte ei leitud.',
noConnectionToServer: 'Ühendust serveriga ei leitud',
noLists: 'Nimekirju pole',
noProjects: 'Projekte pole',
noUnreadNotifications: 'Lugemata teavitused.',
notifications: 'Teavitused',
oldestFirst: 'Kõige vanem',
onlyOneManagerShouldRemainToMakeThisProjectPrivate: null,
onlyOneManagerShouldRemainToMakeThisProjectPrivate:
'Ainult üks haldur peaks jääma, et muuta see projekt privaatseks',
openBoard_title: 'Ava tahvel',
optional_inline: 'valikuline',
organization: 'Organisatsioon',
others: 'Teised',
passwordIsSet: null,
passwordIsSet: 'Parool on määratud',
phone: 'Telefon',
plankaUsesAppriseToSendNotificationsToOver100PopularServices:
'PLANKA kasutab <1><0>Apprise</0></1> teavitusteenuse, et teavitada üle 100 populaarset teenust.',
port: null,
port: 'Port',
preferences: 'Eelistused',
pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
"Näpunäide: vajutage Ctrl-V (Cmd-V Mac'il) manuse lisamiseks kleebist.",
@@ -259,7 +261,7 @@ export default {
projectNotFound_title: 'Projekt ei leitud',
projectOwner: 'Projekti omanik',
referenceDataAndKnowledgeStorage: 'Viideandmete ja teadmise salvestamiseks.',
rejectUnauthorizedTlsCertificates: null,
rejectUnauthorizedTlsCertificates: 'Lükka tagasi volitamata TLS-sertifikaadid',
removeManager_title: 'Eemalda haldur',
removeMember_title: 'Eemalda liige',
role: 'Roll',
@@ -286,7 +288,7 @@ export default {
shared: 'Jagatud',
sharedWithMe_title: 'Jagatud minuga',
showOnFrontOfCard: 'Kuva kaardi ees',
smtp: null,
smtp: 'SMTP',
sortList_title: 'Nimekiri sorteerimine',
stopwatch: 'Stopper',
story: 'Kirjeldus',
@@ -297,8 +299,8 @@ export default {
taskListActions_title: 'Ülesannete nimekiri tegevused',
taskList_title: 'Ülesanne nimekiri',
team: 'Töögrupp',
terms: null,
testLog_title: null,
terms: 'Tingimused',
testLog_title: 'Testilogi',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Selle manusi eelvaadet pole saadaval.',
time: 'Aeg',
title: 'Pealkiri',
@@ -308,11 +310,12 @@ export default {
typeNameToConfirm: 'Sisestage nimi, et kinnitada.',
typeTitleToConfirm: 'Sisestage pealkiri, et kinnitada.',
unsavedChanges: 'Muudetud andmed',
uploadFailedFileIsTooBig: null,
uploadFailedNotEnoughStorageSpace: null,
uploadFailedFileIsTooBig: 'Üleslaadimine ebaõnnestus: fail on liiga suur.',
uploadFailedNotEnoughStorageSpace:
'Üleslaadimine ebaõnnestus: pole piisavalt salvestusruumi.',
uploadedImages: 'Laaditud pildid',
url: null,
useSecureConnection: null,
url: 'URL',
useSecureConnection: 'Kasuta turvalist ühendust',
userActions_title: 'Kasutaja tegevused',
userAddedCardToList: '<0>{{user}}</0> lisas <2>{{card}}</2> nimekirjaan {{list}}',
userAddedThisCardToList: '<0>{{user}}</0> lisas selle kaardi nimekirjaan {{list}}',
@@ -344,7 +347,7 @@ export default {
viewer: 'Vaataja',
viewers: 'Vaatajad',
visualTaskManagementWithLists: 'Visual tööülesande haldamine nimekirjade abil.',
webhooks: null,
webhooks: 'Webhookid',
withoutBaseGroup: 'Ilma põhiklassita',
writeComment: 'Kirjuta kommentaar...',
},
@@ -367,7 +370,7 @@ export default {
addTaskList: 'Lisa ülesannete nimekiri',
addToCard: 'Lisa kaardile',
addUser: 'Lisa kasutaja',
addWebhook: null,
addWebhook: 'Lisa webhook',
archive: 'Arhiveeri',
archiveCard: 'Arhiveeri kaart',
archiveCard_title: 'Arhiveeri kaart',
@@ -408,9 +411,9 @@ export default {
deleteTask_title: 'Kustuta ülesanne',
deleteUser: 'Kustuta kasutaja',
deleteUser_title: 'Kustuta kasutaja',
deleteWebhook: null,
deleteWebhook: 'Kustuta webhook',
dismissAll: 'Eemalda kõik',
download: null,
download: 'Laadi alla',
duplicateCard_title: 'Duplikaardi loomine',
edit: 'Muuda',
editColor_title: 'Muuda värvi',
@@ -435,13 +438,13 @@ export default {
leaveProject: 'Lahku projektist',
logOut_title: 'Logi välja',
makeCover_title: 'Määra kaaneks',
makeProjectPrivate: null,
makeProjectPrivate_title: null,
makeProjectPrivate: 'Muuda projekt privaatseks',
makeProjectPrivate_title: 'Muuda projekt privaatseks',
makeProjectShared: 'Muuda projekt jagatavaks',
makeProjectShared_title: 'Muuda projekt jagatavaks',
move: 'Liiguta',
moveCard_title: 'Liiguta kaart',
moveList_title: null,
moveList_title: 'Liiguta nimekiri',
remove: 'Eemalda',
removeAssignee: 'Eemalda vastutaja',
removeColor: 'Eemalda värv',
@@ -453,14 +456,14 @@ export default {
restoreToList: 'Taasta nimekirja {{list}}',
returnToBoard: 'Tagasi tahvlile',
save: 'Salvesta',
sendTestEmail: null,
sendTestEmail: 'Saada test e-kiri',
showActive: 'Näita aktiivseid',
showAllAttachments: 'Näita kõiki manuseid ({{hidden}} peidetud)',
showCardsWithThisUser: 'Näita selle kasutajaga kaarte',
showDeactivated: 'Näita deaktiveerituid',
showFewerAttachments: 'Näita vähem manuseid',
showLess: null,
showMore: null,
showLess: 'Näita vähem',
showMore: 'Näita rohkem',
sortList_title: 'Sorteeri nimekiri',
start: 'Alusta',
stop: 'Peata',
+5 -4
View File
@@ -2,10 +2,11 @@ export default {
translation: {
common: {
activeUsersLimitReached: 'Aktiivsete kasutajate limiit on täis',
adminLoginRequiredToInitializeInstance: null,
adminLoginRequiredToInitializeInstance:
'Administraatori sisselogimine on vajalik rakenduse käivitamiseks',
emailAlreadyInUse: 'E-post on juba kasutusel',
emailOrUsername: 'E-post või kasutajanimi',
iHaveReadAndAgreeToTheseTerms: null,
iHaveReadAndAgreeToTheseTerms: 'Olen lugenud ja nõustun nende tingimustega',
invalidCredentials: 'Vale kasutajanimi või parool',
invalidEmailOrUsername: 'Vale e-post või kasutajanimi',
invalidPassword: 'Vale parool',
@@ -22,8 +23,8 @@ export default {
},
action: {
cancelAndClose: null,
continue: null,
cancelAndClose: 'Tühista ja sulge',
continue: 'Jätka',
logIn: 'Logi sisse',
logInWithSso: 'Logi sisse SSO-ga',
},