chore: Translate the icon button tooltips into every locale

The tooltips arrived with their strings in en-US and ru-RU only, which would
have left the hint layer half English in thirty-two languages. The same
twenty-four keys are now in all of them.

Each locale follows its own file: the word it already uses for board, card,
list and project, its register, and its own key order. Where a locale's
existing wording for a neighbouring key is wrong, the new strings use the
correct form rather than repeating the mistake, and the mistake is left for a
separate pass.
This commit is contained in:
Daniel Hiller
2026-09-17 00:42:24 +02:00
parent 2030722242
commit 71724a7532
31 changed files with 744 additions and 0 deletions
+24
View File
@@ -32,6 +32,7 @@ export default {
addCustomField_title: 'Додати користувацьке поле',
addManager_title: 'Додати менеджера',
addMember_title: 'Додати учасника',
addNotificationService_title: 'Додати службу сповіщень',
addTaskList_title: 'Додати список завдань',
addUser_title: 'Додати користувача',
admin: 'Адмін',
@@ -184,6 +185,12 @@ export default {
lastUsed: 'Останнє використання',
never: 'Ніколи',
noTrustedDevices: 'Немає довірених пристроїв.',
openBoardActions: 'Відкрити дії з дошкою',
openCardActions: 'Відкрити дії з карткою',
openListActions: 'Відкрити дії зі списком',
openNotifications: 'Відкрити сповіщення',
openProjectActions: 'Відкрити дії з проектом',
openProjectSettings: 'Відкрити налаштування проекту',
orEnterSecretManually: 'Або введіть цей секретний ключ вручну:',
recoveryCodesExhausted:
'Усі коди відновлення використано. Перегенеруйте новий набір, щоб мати запасний варіант на випадок втрати доступу до додатка для аутентифікації.',
@@ -207,6 +214,7 @@ export default {
scanQrCodeWithApp:
'Відскануйте цей QR-код за допомогою додатка для аутентифікації, наприклад Google Authenticator або Authy.',
security_title: 'Безпека',
showHiddenProjects: 'Показати приховані проекти',
totpCode: 'TOTP-код',
totpOrRecoveryCode: 'TOTP-код або код відновлення',
trustedDevices_title: 'Довірені браузери',
@@ -455,6 +463,7 @@ export default {
addComment: 'Додати коментар',
addCustomField: 'Додати користувацьке поле',
addCustomFieldGroup: 'Додати групу користувацьких полів',
addLabel: 'Додати мітку',
addList: 'Додати список',
addMember: 'Додати учасника',
addMoreDetailedDescription: 'Додати більш детальний опис',
@@ -472,6 +481,7 @@ export default {
back: 'Назад',
cancel: 'Скасувати',
changePassword: 'Змінити пароль',
close: 'Закрити',
copy: 'Копіювати',
copyAll: 'Копіювати все',
copyCard_title: 'Копіювати картку',
@@ -514,6 +524,7 @@ export default {
deleteUser_title: 'Видалити користувача',
deleteWebhook: 'Видалити вебхук',
disable2fa: 'Вимкнути 2FA',
disableEditMode: 'Вимкнути режим редагування',
dismissAll: 'Скасувати всі',
done: 'Готово',
download: 'Завантажити',
@@ -536,6 +547,11 @@ export default {
emptyTrash: 'Очистити смітник',
emptyTrash_title: 'Очистити смітник',
enable2fa: 'Увімкнути 2FA',
enableEditMode: 'Увімкнути режим редагування',
filterByCurrentUser: 'Фільтрувати за поточним користувачем',
goBack: 'Назад',
hideHiddenProjects: 'Сховати приховані проекти',
hideProjectList: 'Приховати список проектів',
import: 'Імпортувати',
join: 'Приєднатися',
leave: 'Покинути',
@@ -551,6 +567,7 @@ export default {
move: 'Перемістити',
moveCard_title: 'Перемістити картку',
moveList_title: 'Перемістити список',
paste: 'Вставити',
regenerate: 'Перегенерувати',
regenerateApiKey: 'Перегенерувати ключ API',
regenerateRecoveryCodes: 'Перегенерувати коди відновлення',
@@ -565,6 +582,7 @@ export default {
reset2fa: 'Скинути 2FA',
restoreToList: 'Відновити до {{list}}',
returnToBoard: 'Повернутися до дошки',
returnToProjects: 'Повернутися до проектів',
revoke: 'Відкликати',
save: 'Зберегти',
sendTestEmail: 'Надіслати тестовий електронний лист',
@@ -575,11 +593,17 @@ export default {
showFewerAttachments: 'Показати менше вкладень',
showLess: 'Показати менше',
showMore: 'Показати більше',
showProjectList: 'Показати список проектів',
sortList_title: 'Сортувати список',
start: 'Почати',
stayLoggedIn: 'Залишитися в системі',
stop: 'Зупинити',
subscribe: 'Підписатися',
switchToGridProjectsView: 'Показати проекти сіткою',
switchToGridView: 'Перемкнути на вигляд сітки',
switchToGroupedProjectsView: 'Показати проекти згруповано',
switchToKanbanView: 'Перемкнути на вигляд канбану',
switchToListView: 'Перемкнути на вигляд списку',
unsubscribe: 'Відписатися',
uploadNewAvatar: 'Завантажити новий аватар',
uploadNewImage: 'Завантажити нове зображення',