chore: Translate the icon button tooltips into every locale

The tooltips arrived with their strings in en-US and ru-RU only, which would
have left the hint layer half English in thirty-two languages. The same
twenty-four keys are now in all of them.

Each locale follows its own file: the word it already uses for board, card,
list and project, its register, and its own key order. Where a locale's
existing wording for a neighbouring key is wrong, the new strings use the
correct form rather than repeating the mistake, and the mistake is left for a
separate pass.
This commit is contained in:
Daniel Hiller
2026-09-17 00:42:24 +02:00
parent 2030722242
commit 71724a7532
31 changed files with 744 additions and 0 deletions
+24
View File
@@ -32,6 +32,7 @@ export default {
addCustomField_title: '사용자 정의 필드 추가',
addManager_title: '관리자 추가',
addMember_title: '멤버 추가',
addNotificationService_title: '알림 서비스 추가',
addTaskList_title: '작업 목록 추가',
addUser_title: '사용자 추가',
admin: '관리자',
@@ -282,7 +283,13 @@ export default {
oldestFirst: '오래된 순',
onlyOneManagerShouldRemainToMakeThisProjectPrivate:
'이 프로젝트를 비공개로 만들려면 관리자가 한 명만 남아있어야 합니다',
openBoardActions: '보드 작업 열기',
openBoard_title: '보드 열기',
openCardActions: '카드 작업 열기',
openListActions: '목록 작업 열기',
openNotifications: '알림 열기',
openProjectActions: '프로젝트 작업 열기',
openProjectSettings: '프로젝트 설정 열기',
optional_inline: '선택 사항',
orEnterSecretManually: '또는 이 비밀 키를 직접 입력하세요:',
organization: '조직',
@@ -350,6 +357,7 @@ export default {
settings: '설정',
shared: '공유됨',
sharedWithMe_title: '나와 공유됨',
showHiddenProjects: '숨겨진 프로젝트 표시',
showOnFrontOfCard: '카드 앞면에 표시',
smtp: 'SMTP',
sortList_title: '목록 정렬',
@@ -442,6 +450,7 @@ export default {
addComment: '댓글 추가',
addCustomField: '사용자 정의 필드 추가',
addCustomFieldGroup: '사용자 정의 필드 그룹 추가',
addLabel: '라벨 추가',
addList: '목록 추가',
addMember: '멤버 추가',
addMoreDetailedDescription: '더 자세한 설명 추가',
@@ -459,6 +468,7 @@ export default {
back: '뒤로',
cancel: '취소',
changePassword: '비밀번호 변경',
close: '닫기',
copy: '복사',
copyAll: '모두 복사',
copyCard_title: '카드 복사',
@@ -501,6 +511,7 @@ export default {
deleteUser_title: '사용자 삭제',
deleteWebhook: '웹훅 삭제',
disable2fa: '2FA 비활성화',
disableEditMode: '편집 모드 끄기',
dismissAll: '모두 해제',
done: '완료',
download: '다운로드',
@@ -523,6 +534,11 @@ export default {
emptyTrash: '휴지통 비우기',
emptyTrash_title: '휴지통 비우기',
enable2fa: '2FA 활성화',
enableEditMode: '편집 모드 켜기',
filterByCurrentUser: '현재 사용자별 필터링',
goBack: '뒤로 가기',
hideHiddenProjects: '숨겨진 프로젝트 숨기기',
hideProjectList: '프로젝트 목록 숨기기',
import: '가져오기',
join: '참여',
leave: '떠나기',
@@ -538,6 +554,7 @@ export default {
move: '이동',
moveCard_title: '카드 이동',
moveList_title: '목록 이동',
paste: '붙여넣기',
regenerate: '재생성',
regenerateApiKey: 'API 키 재생성',
regenerateRecoveryCodes: '복구 코드 재생성',
@@ -552,6 +569,7 @@ export default {
reset2fa: '2FA 초기화',
restoreToList: '{{list}}로 복원',
returnToBoard: '보드로 돌아가기',
returnToProjects: '프로젝트로 돌아가기',
revoke: '해제',
save: '저장',
sendTestEmail: '테스트 이메일 보내기',
@@ -562,11 +580,17 @@ export default {
showFewerAttachments: '첨부 파일 적게 보기',
showLess: '적게 표시',
showMore: '더 표시',
showProjectList: '프로젝트 목록 표시',
sortList_title: '목록 정렬',
start: '시작',
stayLoggedIn: '로그인 상태 유지',
stop: '중지',
subscribe: '구독',
switchToGridProjectsView: '프로젝트를 격자로 표시',
switchToGridView: '격자 보기로 전환',
switchToGroupedProjectsView: '프로젝트를 그룹별로 표시',
switchToKanbanView: '칸반 보기로 전환',
switchToListView: '목록 보기로 전환',
unsubscribe: '구독 취소',
uploadNewAvatar: '새 아바타 업로드',
uploadNewImage: '새 이미지 업로드',