fix: Update Danish translation (#1173)

This commit is contained in:
Christian T R
2025-06-05 14:06:45 +02:00
committed by GitHub
parent dd5e0f448f
commit 608a7c983f
3 changed files with 374 additions and 5 deletions
+202 -5
View File
@@ -1,9 +1,12 @@
import dateFns from 'date-fns/locale/da';
import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/da';
import markdownEditor from './markdown-editor.json';
export default {
dateFns,
timeAgo,
markdownEditor,
format: {
date: 'dd.MM.yyyy',
@@ -20,74 +23,162 @@ export default {
aboutPlanka: 'Om PLANKA',
account: 'Konto',
actions: 'Handlinger',
activateUser_title: 'Aktiv bruger',
active: 'Aktiv',
addAttachment_title: 'Vedhæft fil',
addCustomField_title: 'Tilføj brugerdefineret felt',
addCustomFieldGroup_title: 'Tilføj brugerdefineret feltgruppe',
addManager_title: 'Tilføj projektleder',
addMember_title: 'Tilføj medlem',
addTaskList_title: 'Tilføj opgaveliste',
addUser_title: 'Tilføj bruger',
admin: 'Administrator',
administration: 'Administration',
all: 'Alle',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Alle ændringer vil automatisk blive gemt<br />ved genoprettelse af forbindelsen.',
alphabetically: 'Alfabetisk',
alwaysDisplayCardCreator: 'Vis altid kortets skaber',
archive: 'Arkiv',
archiveCard_title: 'Arkiver kort',
archiveCards_title: 'Arkiver kort',
areYouSureYouWantToActivateThisUser: 'Er du sikker på, at du vil aktivere denne bruger?',
areYouSureYouWantToArchiveCards: 'Er du sikker på, at du vil arkivere kort?',
areYouSureYouWantToArchiveThisCard: 'Er du sikker på, at du vil arkivere dette kort?',
areYouSureYouWantToAssignThisProjectManagerAsOwner:
'Er du sikker på, at du vil sætte denne projektleder som ejer?',
areYouSureYouWantToDeactivateThisUser: 'Er du sikker på, at du vil deaktivere denne bruger?',
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment:
'Er du sikker på at du vil slette denne vedhæftede fil?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBackgroundImage:
'Er du sikker på, at du vil slette dette baggrundsbillede?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'Er du sikker på at du vil slette denne tavle?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCard: 'Er du sikker på at du vil slette dette kort?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCardForever:
'Er du sikker på at du vil slette dette kort permanent?',
areYouSureYouWantToDeleteThisComment: 'Er du sikker på at du vil slette denne kommentar?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomField:
'Er du sikker på at du vil slette dette brugerdefinerede felt?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomFieldGroup:
'Er du sikker på at du vil slette denne brugerdefinerede feltgruppe?',
areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'Er du sikker på at du vil slette denne label?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList: 'Er du sikker på at du vil slette denne liste?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList:
'Er du sikker på at du vil slette denne liste? Alle kort i listen vil også blive slettet.',
areYouSureYouWantToDeleteThisNotificationService:
'Er du sikker på at du vil fjerne denne notifikationstjeneste?',
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Er du sikker på at du vil slette dette projekt?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Er du sikker på at du vil slette denne opgave?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTaskList: 'Er du sikker på at du vil slette denne opgaveliste?',
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Er du sikker på at du vil slette denne bruger?',
areYouSureYouWantToEmptyTrash: 'Er du sikker på at du vil tømme papirkurven?',
areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Er du sikker på at du vil forlade denne tavle?',
areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Er du sikker på at du vil forlade dette projekt?',
areYouSureYouWantToMakeThisProjectShared:
'Are you sure you want to make this project shared?',
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
'Er du sikker på at du vil fjerne denne projektleder fra projektet?',
areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard:
'Er du sikker på at du vil fjerne dette medlem fra tavlen?',
assignAsOwner_title: 'Sæt som ejer',
atLeastOneListMustBePresent: 'Mindst én liste skal være til stede',
attachment: 'Vedhæft fil',
attachments: 'Vedhæftede filer',
authentication: 'Autentificering',
background: 'Baggrundsbillede',
baseCustomFields_title: 'Standard brugerdefinerede felter',
baseGroup: 'Standardgruppe',
board: 'Tavle',
boardActions_title: 'Tavlehandlinger',
boardNotFound_title: 'Tavle ikke fundet',
boardSubscribed: 'Følger tavle',
boardUser: 'Tavlebruger',
byCreationTime: 'Efter oprettelsestidspunkt',
byDefault: 'Som standard',
byDueDate: 'Efter frist',
canBeInvitedToWorkInBoards: 'Kan inviteres til at arbejde i tavler',
canComment: 'Kan kommentere',
canCreateOwnProjectsAndBeInvitedToWorkInOthers:
'Kan oprette egne projekter og blive inviteret til at arbejde i andres.',
canEditBoardLayoutAndAssignMembersToCards:
'Kan redigere tavlens layout og tildele medlemmer til kort.',
canManageSystemWideSettingsAndActAsProjectOwner:
'Kan administrere systemindstillinger og fungere som projektejer.',
canOnlyViewBoard: 'Kan kun se denne tavle.',
cardActions_title: 'Korthandlinger',
cardNotFound_title: 'Kort ikke fundet',
cardsOnThisListAreAvailableToAllBoardMembers:
'Kort på denne liste er tilgængelige for alle tavlemedlemmer.',
cardsOnThisListAreCompleteAndReadyToBeArchived:
'Kort på denne liste er afsluttede og klar til at blive arkiveret.',
cardsOnThisListAreReadyToBeWorkedOn: 'Kort på denne liste er klar til at blive arbejdet på.',
clickHereOrRefreshPageToUpdate: '<0>Klik her</0> eller opdater siden for at opdatere.',
closed: 'Lukket',
color: 'Farve',
comments: 'Kommentarer',
contentExceedsLimit: 'Indhold overskrider {{limit}}',
contentOfThisAttachmentIsTooBigToDisplay:
'Indholdet af denne vedhæftning er for stort til at blive vist.',
copy_inline: 'kopier',
createBoard_title: 'Opret tavle',
createCustomFieldGroup_title: 'Opret brugerdefineret feltgruppe',
createLabel_title: 'Opret label',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Lav en ny eller vælg<br />en eksisterende.',
createProject_title: 'Opret projekt',
createTextFile_title: 'Opret tekstfil',
creator: 'Skaber',
currentPassword: 'Nuværende adgangskode',
customField_title: 'Brugerdefineret felt',
customFields_title: 'Brugerdefinerede felter',
customFieldGroup_title: 'Brugerdefineret feltgruppe',
customFieldGroups_title: 'Brugerdefinerede feltgrupper',
dangerZone_title: 'Farezone',
date: 'Dato',
dueDate_title: 'Frist',
deleteAttachment_title: 'Fjern vedhæftning',
deactivateUser_title: 'Deaktiver bruger',
defaultCardType_title: 'Standard korttype',
defaultView_title: 'Standard visning',
deletedUser_title: 'Slettet bruger',
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject:
'Slet alle tavler for at kunne slette dette projekt.',
deleteAttachment_title: 'Slet vedhæftning',
deleteBackgroundImage_title: 'Slet baggrundsbillede',
deleteBoard_title: 'Slet tavle',
deleteCard_title: 'Slet kort',
deleteCardForever_title: 'Slet kort permanent',
deleteComment_title: 'Slet kommentar',
deleteCustomField_title: 'Slet brugerdefineret felt',
deleteCustomFieldGroup_title: 'Slet brugerdefineret feltgruppe',
deleteLabel_title: 'Slet label',
deleteList_title: 'Slet liste',
deleteNotificationService_title: 'Fjern notifikationstjeneste',
deleteProject_title: 'Slet projekt',
deleteTask_title: 'Slet opgave',
deleteTaskList_title: 'Slet opgaveliste',
deleteUser_title: 'Slet bruger',
description: 'Beskrivelse',
detectAutomatically: 'Registrer automatisk',
display: 'Vis',
dropFileToUpload: 'Slip fil for at uploade',
dueDate_title: 'Frist',
dynamicAndUnevenlySpacedLayout: 'Dynamisk og ujævnt fordelt layout',
editor: 'Redaktør',
editors: 'Redaktører',
editAttachment_title: 'Rediger vedhæftning',
editAvatar_title: 'Rediger profilbillede',
editColor_title: 'Rediger farve',
editCustomField_title: 'Rediger brugerdefineret felt',
editCustomFieldGroup_title: 'Rediger brugerdefineret feltgruppe',
editDueDate_title: 'Rediger frist',
editEmail_title: 'Rediger E-mail',
editInformation_title: 'Rediger information',
editLabel_title: 'Rediger label',
editPassword_title: 'Skift adgangskode',
editPermissions_title: 'Rediger tilladelser',
editRole_title: 'Rediger rolle',
editStopwatch_title: 'Rediger stopur',
editType_title: 'Rediger type',
editUsername_title: 'Rediger brugernavn',
email: 'E-mail',
emptyTrash_title: 'Tøm papirkurv',
enterCardTitle: 'Angiv kortets overskrift...',
enterDescription: 'Angiv beskrivelsen...',
enterFilename: 'Angiv filnavn',
@@ -95,28 +186,39 @@ export default {
enterTaskDescription: 'Angiv opgavens beskrivelse...',
filterByLabels_title: 'Filtrer labels',
filterByMembers_title: 'Filtrer medlemmer',
forTeamBasedProjects: 'For team-baserede projekter.',
forPersonalProjects: 'For personlige projekter.',
fromComputer_title: 'Fra computer',
fromTrello: 'Fra Trello',
general: 'Generelt',
gradients: 'Gradienter',
grid: 'Gitter',
hideFromProjectListAndFavorites: 'Skjul fra projektliste og favoritter',
hours: 'Timer',
importBoard_title: 'Importer tavle',
invalidCurrentPassword: 'Nuværende adgangskode er ugyldig',
kanban: 'Kanban',
labels: 'Labels',
language: 'Sprog',
leaveBoard_title: 'Forlad tavle',
leaveProject_title: 'Forlad projekt',
limitCardTypesToDefaultOne: 'Begræns korttyper til standardtypen',
list: 'Liste',
lists: 'Lister',
listActions_title: 'Listehandlinger',
makeProjectShared_title: 'Del projekt',
managers: 'Projektledere',
members: 'Medlemmer',
memberActions_title: 'Medlemshandlinger',
minutes: 'Minutter',
moveCard_title: 'Flyt kort',
myOwn_title: 'Egne',
name: 'Navn',
newestFirst: 'Nyeste først',
newEmail: 'Ny e-mail',
newPassword: 'Ny adgangskode',
newUsername: 'Nyt brugernavn',
newVersionAvailable: 'Ny version tilgængelig',
noConnectionToServer: 'Ingen forbindelse til serveren',
noBoards: 'Ingen tavler',
noLists: 'Ingen lister',
@@ -127,79 +229,159 @@ export default {
openBoard_title: 'Åbn tavle',
optional_inline: 'valgfri',
organization: 'Organisation',
others: 'Andre',
phone: 'Telefon',
plankaUsesAppriseToSendNotificationsToOver100PopularServices:
'PLANKA bruger <1><0>Apprise</0></1> til at sende notifikationer til over 100 populære tjenester.',
preferences: 'Præferencer',
pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
'Tip: Tryk Ctrl-V (Cmd-V på Mac) for at vedhæfte direkte fra udklipsholder.',
project: 'Projekt',
private: 'Privat',
project: 'Kanban',
projectNotFound_title: 'Projekt ikke fundet',
projectOwner: 'Projektejer',
referenceDataAndKnowledgeStorage: 'Reference data og vidensopbevaring',
removeManager_title: 'Fjern projektleder',
removeMember_title: 'Fjern medlem',
role: 'Rolle',
searchCards: 'Søg efter kort...',
searchCustomFields: 'Søg efter brugerdefinerede felter...',
searchCustomFieldGroups: 'Søg efter brugerdefinerede feltgrupper...',
searchLabels: 'Søg efter labels...',
searchLists: 'Søg efter lister...',
searchMembers: 'Søg efter medlemmer...',
searchProjects: 'Søg efter projekter...',
searchUsers: 'Søg efter brugere...',
seconds: 'Sekunder',
selectAssignee_title: 'Vælg ansvarlig',
selectBoard: 'Vælg tavle',
selectList: 'Vælg liste',
selectListToRestoreThisCard: 'Vælg liste for at gendanne dette kort',
selectOrder_title: 'Vælg rækkefølge',
selectPermissions_title: 'Vælg tilladelser',
selectProject: 'Vælg projekt',
selectRole_title: 'Vælg rolle',
selectType_title: 'Vælg type',
sequentialDisplayOfCards: 'Sekventiel visning af kort',
settings: 'Indstillinger',
shared: 'Delt',
sharedWithMe_title: 'Delt med mig',
showOnFrontOfCard: 'Vis på forsiden af kortet',
sortList_title: 'Sortér liste',
stopwatch: 'Stopur',
story: 'Story',
subscribeToCardWhenCommenting: 'Abonnér på kort ved kommentering',
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Abonnér på egne kort som standard',
taskActions_title: 'Opgave handlinger',
taskAssignmentAndProjectCompletion: 'Opgave tildeling og projekt færdiggørelse',
taskList_title: 'Opgaveliste',
taskListActions_title: 'Opgaveliste handlinger',
team: 'Team',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment:
'Der er ingen forhåndsvisning tilgængelig for denne vedhæftning.',
time: 'Tid',
title: 'Overskrift',
trash: 'Papirkurv',
trashHasBeenSuccessfullyEmptied: 'Papirkurven er blevet tømt.',
turnOffRecentCardHighlighting: 'Slå fremhævelse af nylige kort fra',
typeNameToConfirm: 'Skriv navnet for at bekræfte.',
typeTitleToConfirm: 'Skriv overskriften for at bekræfte.',
unsavedChanges: 'Ikke-gemte ændringer',
uploadedImages: 'Uploadede billeder',
userActions_title: 'Brugerhandlinger',
userAddedCardToList: '<0>{{user}}</0> tilføjede <2>{{card}}</2> til {{list}}',
userAddedThisCardToList: '<0>{{user}}</0> tilføjede kortet til {{list}}',
userAddedUserToCard: '<0>{{actorUser}}</0> tilføjede {{addedUser}} til <4>{{card}}</4>',
userAddedUserToThisCard: '<0>{{actorUser}}</0> tilføjede {{addedUser}} til dette kort',
userAddedYouToCard: '<0>{{user}}</0> tilføjede dig til <2>{{card}}</2>',
userCompletedTaskOnCard: '<0>{{user}}</0> færdiggjorte {{task}} på <4>{{card}}</4>',
userCompletedTaskOnThisCard: '<0>{{user}}</0> færdiggjorte {{task}} på dette kort',
userJoinedCard: `<0>{{user}}</0> tilsluttede sig <2>{{card}}</2>`,
userJoinedThisCard: `<0>{{user}}</0> tilsluttede sig dette kort`,
userLeftNewCommentToCard:
'<0>{{user}}</0> skrevet en ny kommentar «{{comment}}» på <2>{{card}}</2>',
'<0>{{user}}</0> skrev en ny kommentar «{{comment}}» på <2>{{card}}</2>',
userLeftCard: '<0>{{user}}</0> forlod <2>{{card}}</2>',
userLeftThisCard: '<0>{{user}}</0> forlod dette kort',
userMarkedTaskIncompleteOnCard:
'<0>{{user}}</0> satte {{task}} som ufærdig på <4>{{card}}</4>',
userMarkedTaskIncompleteOnThisCard:
'<0>{{user}}</0> satte {{task}} som ufærdig på dette kort',
userMentionedYouInCommentOnCard:
'<0>{{user}}</0> nævnte dig i «{{comment}}» på <2>{{card}}</2>',
userMovedCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> flyttede <2>{{card}}</2> fra {{fromList}} til {{toList}}',
userMovedThisCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> flyttede kortet fra {{fromList}} til {{toList}}',
userRemovedUserFromCard: '<0>{{actorUser}}</0> fjernede {{removedUser}} fra <4>{{card}}</4>',
userRemovedUserFromThisCard: '<0>{{actorUser}}</0> fjernede {{removedUser}} fra dette kort',
username: 'Brugernavn',
users: 'Brugere',
viewer: 'Læser',
viewers: 'Læsere',
visualTaskManagementWithLists: 'Visuel opgavestyring med lister',
withoutBaseGroup: 'Uden standardgruppe',
writeComment: 'Skriv en kommentar...',
},
action: {
activateUser: 'Aktiver bruger',
activateUser_title: 'Aktiver bruger',
addAnotherCard: 'Tilføj endnu et kort',
addAnotherList: 'Tilføj endnu en liste',
addAnotherTask: 'Tilføj endnu en opgave',
addCard: 'Tilføj kort',
addCard_title: 'Tilføj kort',
addComment: 'Tilføj kommentar',
addCustomField: 'Tilføj brugerdefineret felt',
addCustomFieldGroup: 'Tilføj brugerdefineret feltgruppe',
addList: 'Tilføj liste',
addMember: 'Tilføj medlem',
addMoreDetailedDescription: 'Tilføj en uddybende beskrivelse',
addTask: 'Tilføj opgave',
addTaskList: 'Tilføj opgaveliste',
addToCard: 'Tilføj til kort',
addUser: 'Tilføj bruger',
archive: 'Arkivér',
archiveCard: 'Arkivér kort',
archiveCard_title: 'Arkivér kort',
archiveCards: 'Arkivér kort',
archiveCards_title: 'Arkivér kort',
assignAsOwner: 'Sæt som ejer',
cancel: 'Cancel',
createBoard: 'Opret tavle',
createCustomFieldGroup: 'Opret brugerdefineret feltgruppe',
createFile: 'Opret fil',
createLabel: 'Opret label',
createNewLabel: 'Opret ny label',
createProject: 'Opret projekt',
deactivateUser: 'Deaktivér bruger',
deactivateUser_title: 'Deaktivér bruger',
delete: 'Slet',
deleteAttachment: 'Slet vedhæftning',
deleteAvatar: 'Slet profilbillede',
deleteBackgroundImage: 'Slet baggrundsbillede',
deleteBoard: 'Slet tavle',
deleteBoard_title: 'Slet tavle',
deleteCard: 'Slet kort',
deleteCard_title: 'Slet kort',
deleteCardForever: 'Slet kort permanent',
deleteComment: 'Slet kommentar',
deleteCustomField: 'Slet brugerdefineret felt',
deleteCustomFieldGroup: 'Slet brugerdefineret feltgruppe',
deleteForever_title: 'Slet permanent',
deleteGroup: 'Slet gruppe',
deleteLabel: 'Slet label',
deleteList: 'Slet liste',
deleteList_title: 'Slet liste',
deleteNotificationService: 'Fjern notifikationstjeneste',
deleteProject: 'Slet projekt',
deleteProject_title: 'Slet projekt',
deleteTask: 'Slet opgave',
deleteTask_title: 'Slet opgave',
deleteTaskList: 'Slet opgaveliste',
deleteUser: 'Slet bruger',
deleteUser_title: 'Slet bruger',
dismissAll: 'Afvis alle',
duplicate: 'Duplikér',
duplicateCard_title: 'Duplikér kort',
edit: 'Rediger',
@@ -207,28 +389,43 @@ export default {
editDueDate_title: 'Rediger frist',
editDescription_title: 'Rediger beskrivelse',
editEmail_title: 'Rediger e-mail',
editGroup: 'Rediger gruppe',
editInformation_title: 'Rediger information',
editPassword_title: 'Skift adgangskode',
editPermissions: 'Rediger tilladelser',
editRole_title: 'Rediger rolle',
editStopwatch_title: 'Rediger stopur',
editTitle_title: 'Rediger overskrift',
editType_title: 'Rediger type',
editUsername_title: 'Rediger brugernavn',
emptyTrash: 'Tøm papirkurv',
emptyTrash_title: 'Tøm papirkurv',
import: 'Importer',
join: 'Deltag',
leave: 'Forlad',
leaveBoard: 'Forlad tavle',
leaveProject: 'Forlad projekt',
logOut_title: 'Log ud',
makeCover_title: 'Gør til coverbillede',
makeProjectShared: 'Del projekt',
makeProjectShared_title: 'Del projekt',
move: 'Flyt',
moveCard_title: 'Flyt kort',
remove: 'Fjern',
removeAssignee: 'Fjern ansvarlig',
removeColor: 'Fjern farve',
removeCover_title: 'Fjern som coverbillede',
removeFromBoard: 'Fjern fra tavle',
removeFromProject: 'Fjern fra projekt',
removeManager: 'Fjern projektleder',
removeMember: 'Fjern medlem',
restoreToList: 'Gendan til {{list}}',
returnToBoard: 'Tilbage til tavle',
save: 'Gem ændringer',
showActive: 'Vis aktive',
showAllAttachments: 'Vis alle vedhæftninger ({{hidden}} skjulte)',
showCardsWithThisUser: 'Vis kort med denne bruger',
showDeactivated: 'Vis deaktiverede',
showFewerAttachments: 'Vis færre vedhæftninger',
sortList_title: 'Sortér liste',
start: 'Start',