feat: Add configurable proxy for outgoing traffic to prevent SSRF

server/package-lock.json

@@ -38,6 +38,7 @@
         "sails-postgresql": "^5.0.1",
         "serve-static": "^2.2.1",
         "sharp": "^0.34.5",
+        "undici": "^7.21.0",
         "uuid": "^11.1.0",
         "validator": "^13.15.26",
         "winston": "^3.19.0",
@@ -11381,6 +11382,15 @@
       "integrity": "sha512-hzSoAVtJF+3ZtiFX0VgfFPHEDRm7Y/QPjGyNo4TVdnDTdft3tr8hEkD25a1jC+TjTuE7tkHGKkhwCgs9dgBB2g==",
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/undici": {
+      "version": "7.21.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-7.21.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Hn2tCQpoDt1wv23a68Ctc8Cr/BHpUSfaPYrkajTXOS9IKpxVRx/X5m1K2YkbK2ipgZgxXSgsUinl3x+2YdSSfg==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=20.18.1"
+      }
+    },
     "node_modules/undici-types": {
       "version": "7.16.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici-types/-/undici-types-7.16.0.tgz",